"Diz Joaquim Joze de Jezus filho do fallecido Fran.co".
"Roiz Bermudes que por este Juizo se está procedendo o
"Inventário de seus bens dos quaes forão descritos e avaliados".
"entre o [número?] de bens, alem dum quinhão de terras".
"vendido por Raymundo da Rocha ao fallecido Capitão".
"Francisco da Costa e Silva, Avô do suplicante pelo preço de 20$000".
"E porque as terras no tempo prezente tem muito maior".
"aumento, o Suplicante sobre o dito valor de 20$000 licita 40$000".
"[…] e bem assim hum mulatinho".
"de nome Benedicto, no qual igualmente o Suplicante licita".
"51$200 e sobre o seu valor E não tem duvida receber".
"seus bens em sua Legitima E [re]pondo a quem de direito".
"for a demasia no valor de [sua legítima?]".
O requerimento diz o seguinte: Joaquim quer ficar com o quinhão de terras, oferecendo 40$000 sobre a avaliação de 20$000, e com o escravo Benedito, oferecendo 51$200. Os dois bens entrariam na legítima dele. Se o valor ultrapassar o que lhe cabe na herança, ele "repõe", isto é, paga em dinheiro aos demais herdeiros o excesso, a chamada demasia ou "tornas".
Raymundo da Rocha provavelmente seja Avô ou Tio Avô da Cunhada do Suplicante,
Maria da Rocha Tagarro casada com Manoel
do Nascimento
Bermudes
Ou seja, uma transação ocorrida entre parentes
|
